English   Español  

 
 
 

 
 

Web page localization

FullTranslations.com offers a full web page localization service.  This means that we are not only translating the text of your web page, but also we modify the non-text elements of your site (like flash movies, java menus, banners), so your site will be 100% translated! We also create links between your English and your Spanish pages, so all you need to do is upload the files we send you, and that’s it! You have a bilingual web site without making any effort!  Please check some samples of web page localizations we’ve done in our portfolio section.

 

Document translation

Although FullTranslations.com translates all kinds of documents (user manuals, technical documents, commercial presentations, business letters) we specialize in the following areas:

          - IT (software/hardware)
          - Internet / e-commerce
          - Science
          - Entertainment (music/films/sports)

Please check our portfolio section for samples of document translations we’ve done in the past.

 

Software localization

As we team with IT professionals (native Spanish speakers), we can deliver a “natural” localization of your software, using common terms from the Spanish IT jargon.

 

Proofreading

FullTranslations.com offers a proofreading service, checking the accuracy of previously translated texts.  We pay special attention on the use of regional terms (that may not be understood, or even may be misunderstood in other regions), delivering a text in neutral Spanish.